Los islotes de Madalena son dos rocas de toba a 930 metros del puerto, restos de un volcán submarino cuyo cráter hundido forma una bahía protegida de 20 metros de fondo, con meros, morenas, pastinacas y bancos de bonitos de paso. Se llega en cinco minutos de barco y se bucea desde el Open Water, con guía.
¿Por qué bucear en los islotes de Madalena?
- Dos islotes de 52 y 59 metros, restos de un cráter volcánico hundido, a 930 metros del puerto de Madalena
- Una bahía protegida entre los islotes, de 20 metros como máximo, abierta a buceadores Open Water con guía
- Pastinacas alrededor del cráter, morenas en las grietas, bancos de bonitos y de barracudas de boca amarilla
- Un espacio Natura 2000 desde 1995, refugio de charranes y pardelas
- Cinco minutos de barco desde Madalena: la inmersión de los días de viento
El punto de buceo en el mapa
Base: Madalena (Pico), a 2 km en línea recta.
Ver los puntos cercanos en el mapaLos islotes de Madalena en imágenes
¿Qué verás en los islotes de Madalena?
La bahía entre los dos islotes es el antiguo cráter, y sus paredes de toba albergan la fauna de los arrecifes costeros de Pico. En las grietas asoman la cabeza las morenas negras y pardas y los congrios; en la arena y los cantos rodados del fondo, los salmonetes rebuscan y las pastinacas se agrupan en colonias alrededor del cráter. Los meros ocupan los bloques, las salemas pastan en bancos y los peces ballesta grises, que tienen en el canal una zona de desove, defienden sus nidos en los meses cálidos. En aguas abiertas pasan los bonitos, las barracudas de boca amarilla y las agujas, y los delfines mulares frecuentan los alrededores de los islotes. En primavera y a principios de verano, los nudibranquios de la costa de Pico, Tambja ceutae e Hypselodoris picta, se buscan con lupa en la roca; en las paredes de la isla, el coral negro Antipathella wollastoni aparece desde los 18 metros. Sobre el agua, los islotes son una colonia de aves: charranes comunes y charranes rosados, pardelas cenicientas, garzas reales y limícolas de paso, como zarapitos trinadores, vuelvepiedras y correlimos tridáctilos.
| Especie | E | F | M | A | M | J | J | A | S | O | N | D | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Meros | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | en los bloques y las paredes de toba del cráter, todo el año |
| Pastinacas | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | en colonias sobre la arena y los cantos rodados, alrededor del cráter |
| Morena negra y morena parda | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | en las grietas de la toba, con los congrios |
La barracuda de boca amarilla | raro | raro | raro | posible | posible | temporada principal | temporada principal | temporada principal | temporada principal | posible | raro | raro | Sphyraena viridensis, en banco con los bonitos y las agujas |
| Pez ballesta gris | raro | raro | raro | posible | posible | temporada principal | temporada principal | temporada principal | temporada principal | posible | raro | raro | el canal es una zona de desove de Balistes capriscus; salemas y salmonetes en la arena |
Los nudibranquios | raro | raro | raro | posible | temporada principal | temporada principal | posible | raro | raro | raro | raro | raro | Tambja ceutae e Hypselodoris picta en la costa de Pico, a finales de primavera y principios de verano |
El delfín mular | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | posible | alrededor de los islotes y en el canal, vistos desde el barco |
temporada principalposibleraro
¿Cómo es el buceo en los islotes de Madalena?
Los dos islotes, el Ilhéu Deitado, el tumbado, de 52 metros, y el Ilhéu em Pé, el de pie, de 59 metros, son los restos de un volcán submarino de toba, y el hueco entre ambos es su antiguo cráter, hundido, de unos veinte metros de profundidad. La inmersión se hace en esta bahía protegida, a lo largo de las paredes del cráter, sobre un fondo de arena y cantos rodados, a 20 metros como máximo: un sitio al alcance de buceadores Open Water acompañados de un guía, sin dificultad mientras te quedes dentro. Todo cambia a la salida de la bahía: el canal Faial-Pico está barrido por corrientes fuertes, y salir del abrigo exige mucha prudencia y un guía que conozca el momento. El canal es también la ruta de los ferris y los barcos de Madalena: la boya de señalización es obligatoria en cualquier ascenso fuera de la bahía. La visibilidad va de 15 a 30 metros, y el agua de 16 °C en invierno a 23 °C en agosto.
¿Cuándo bucear en los islotes de Madalena?
idealbuenono recomendado
Los islotes se bucean de abril a octubre, como toda la costa de Pico, y de lleno de junio a septiembre, cuando el agua pasa de 19 a 23 °C y el sitio, protegido, se puede bucear casi a diario. El agua está a 16 °C de enero a abril, 17 °C en mayo, 19 °C en junio, 22 °C en julio, 23 °C en agosto, 22 °C en septiembre, 21 °C en octubre, 19 °C en noviembre y 17 °C en diciembre. Traje de 5 milímetros en pleno verano, de 7 milímetros o semiseco al principio y al final de la temporada. Norberto Diver, en Horta, abre de marzo a octubre; CW Azores, en Madalena, hace precios de grupo de abril a junio. El final de la primavera y el principio del verano son la mejor época para los nudibranquios; los peces ballesta grises están en sus nidos en verano; meros, morenas y pastinacas están todo el año. En invierno, los centros cierran o salen poco, y el mar de fondo del canal hace el sitio impracticable la mayoría de los días.
¿Cómo llegar hasta los islotes de Madalena?
Los islotes están a 930 metros del puerto de Madalena, en el canal, en la ruta del ferri de Horta: cinco minutos de semirrígida desde la base de CW Azores, en el Cais da Madalena. Desde Horta, Norberto Diver y Haliotis Faial cruzan el canal, de ocho kilómetros de ancho. En CW Azores, la inmersión costera cuesta 55 €, 200 € las cuatro y 440 € las diez, con botellas, plomos, guía y barco incluidos, y la nocturna 65 €. En Haliotis Faial, 60 € la inmersión, 99 € las dos y el bautismo 89 €; en Norberto Diver, 65 € la inmersión costera y 85 € el bautismo. Ninguna tarifa nombra los islotes: pídelos en el centro, son la inmersión costera más cercana a Madalena. El aeropuerto de Pico está a 8 kilómetros de Madalena, y el de Horta a unos diez kilómetros de la ciudad; ambos reciben los vuelos de Azores Airlines desde Lisboa y los enlaces de SATA Air Açores desde Ponta Delgada, que Azores Airlines conecta con París sin escalas en cuatro horas.
Dormir en Madalena (Pico)
¿Dónde dormir cerca de los islotes de Madalena?
Hoteles, apartamentos y habitaciones alrededor de Madalena (Pico), con los precios del momento.
¿Cómo se formaron los islotes de Madalena?
Los Ilhéus da Madalena son lo que queda de un volcán submarino, un cono de toba palagonítica muy compacta, de origen hidromagmático, que el mar y los terremotos desmantelaron. Dos picos emergen todavía, a 930 metros del puerto: el Ilhéu Deitado, el tumbado, de 52 metros, y el Ilhéu em Pé, el de pie, de 59 metros. Entre ambos, el hueco es el antiguo cráter, hundido unos veinte metros; alrededor, el fondo del canal alterna claros de arena y cantos rodados, a 20 metros como máximo. Los islotes son espacio Natura 2000 desde junio de 1995, zona especial de conservación de 1,43 kilómetros cuadrados dentro del parque natural de Pico, creado en 2008, por las aves marinas que anidan en ellos: charranes comunes, charranes rosados y pardelas cenicientas. El canal que los rodea también está protegido, por el charrán, la tortuga boba y el delfín mular, y es una zona de desove del pez ballesta gris.
¿Qué se ve bajo el agua en los islotes de Madalena?
El barco fondea en la bahía entre los dos islotes, y se baja a lo largo de las paredes del cráter, de toba oscura estriada, llena de grietas y extraplomos. Ahí hay que mirar de cerca: morenas negras y pardas, congrios y, en los meses cálidos, los nudibranquios de colores de la costa de Pico. El fondo, a 20 metros, mezcla arena y cantos rodados donde los salmonetes rebuscan y las pastinacas se posan en gran número. Por encima, los bonitos, las barracudas de boca amarilla y las agujas pasan por el azul, y los peces ballesta grises vigilan sus nidos. La vuelta a la bahía ocupa una inmersión entera; salir hacia el canal solo tiene sentido con un guía y sin corriente, y no siempre merece la pena. El sitio se presta a la fotografía: paredes de toba en gran angular y grietas en macro.
¿Cuándo bucear en los islotes de Madalena en un viaje a Pico o Faial?
En una estancia en Pico o Faial, los islotes de Madalena son la inmersión que se hace cuando no se puede salir a mar abierto: a cinco minutos del puerto, protegida por dos rocas, practicable cuando el mar de fondo cierra el canal y el mar abierto. Los centros de Madalena la combinan con los bajos del canal, con la Baixa do Sul a la cabeza, para buceadores con más experiencia, y con las dos expediciones que justifican el viaje: el banco Condor, a una hora de barco, por los tiburones azules, y el banco Princesa Alicia, a tres horas, por las mantas diablo. Los islotes también se ven desde el ferri de Horta, que pasa al lado, y desde las terrazas de los cafés del puerto de Madalena, al pie del volcán de Pico.
Nuestro consejo
Quédate en la bahía y sigue al guía para salir de ella: la corriente del canal se levanta sin avisar. Busca las morenas en las grietas y las pastinacas en la arena, linterna en mano.
Otros puntos de buceo cerca

Baixa do Sul
Pico y Faial
Banco Condor
Pico y Faial






